urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:5b01b75c-be49-4a85-8bf5-699688eb371b
88
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
ada seorang... seekor...
burung... yang berdiri di atas beberapa tempat... ikan... yang berisi ikan...
kemudian dia... melihat beberapa ikan tersebut...
kemudian si... burung sendiri... emm mengambil... satu ekor ikan dari salah satu tempat tersebut.
kemudian burung tersebut... berusaha untuk terbang...
dan membawa ikan... hasil dari tangkapannya... ke sebuah pohon...
di mana di situ... kebetulan ada seekor anjing yang melihat... burung tersebut membawa ikan...
dan dia melihat bahwa... dia ingin sekali untuk... mendapat... ikan tersebut.
si anjing...atau seekor anjing tersebut...menginginkan sekali se...seekor...ikan dari a...hasil tangkapan si burung tersebut...dan dia berpikir bagaimana mendapatkannya.
dia mencoba berpikir dan melihat... dari bawah pohon tersebut...
bahwa si burung... dengan moncongnya...yang masih... membawa ikan tersebut...
di mana anjing...melihat untuk...bagaimana mem...ehm apa namanya tuh ehm...ingin sekali mendapatkan atau caranya untuk mendapatkan ikan yang sudah ditangkap oleh burung tersebut.
kemudian setelah beberapa lama si anjing berpikir...kemudian si anjing berusaha mengonggong...
dengan harapan bahwa si...burung...akan ...menanggapi gonggonggan tersebut....atau berusaha untuk menyaut.
ah kalo dari si anjing...
ternyata berhasil bahwa burung tersebut...
menyahut dari...dari...ato membalas dari gonggongan dari anjing...maka ikan yang berada di... paruhnya terlepas.
sehingga...ikan yang telah ditangkapnya...lepas dari paruhnya...maka...si anjing siap untuk menangkap ikan tersebut...
kemudian...ikan sudah ada di...tangan anjing tersebut...
maka...ikan dimakan dengan lahap oleh anjing tersebut.
si anjing setelah memakan ikan...dan kenyang...dan merasa puas...setelah mendapatkan apa yang diinginkannya.
kemudian si...burung hanya bisa termenung...dengan tidak bisa mendapatkan apa-apa.
There was a... a...
Bird... which flew on some fish containers... filled with fish...
Then she... saw some of those fish...
Then the... bird herself... emm took... one of the fish from the containers.
Then the bird... tried to fly away...
And carrying the fish... which was the result of her catch... onto a tree...
where coincidentally... there was a dog which saw... the bird carrying the fish...
And he perceived that... he desired to... get... the fish...
The dog...or the dog....wanted the fish which was from the bird's catch very much...and he thought of how to obtain it...
He tried to think and observe...from...under the tree....
That the bird... with its beaks which is still carrying the fish...
which the dog...was still observing to see....of how...ehm what is it...wanted it very much or how to get the fish which has beent caught by the bird.
After the dog thought for a while...then the dog tried to bark...
With an expectation that the...bird...will...responded to his bark...or trying to answer...
Ah if it was the dog...
It turned out to be success that the bird...
Responded to...to...or answered to the dog's bark...then the fish which was in...her beak would be let off.
thus...the fish which she had caught...was let off from her beak....then....the dog was ready to catch the fish...
Then...the fish was already in...the dog's hand...
Then...the fish was eaten with pleasure by the dog.
The dog after eating the fish...was full...and was satisfied....after getting what he wanted...
Then the...bird could only muse...having acquired nothing...
ACTMENG:liat
ACT-MENG:ambil
"sebuah" isn't suitable for "pohon" ACT-MENG:bawa
ACT-MENG:lihat ACT-MENG:bawa
ACT-MENG:lihat ACT-MENG:dapat
ACT-MENG:inginkan ACT-MENG:dapatkannya
ACT-MENG:coba ACT-MENG:lihat
ACT-MENG:bawa
ACT-MENG:lihat ACT-MENG:dapatkan ACT-MENG:dapatkan PASS-DI:tangkap
ACT-MENG:gonggong
ACT-MENG:tanggapi ACT-N:saut.
ACT-MENG:sahut ACT-MENG:balas
PASS-DI:tangkapnya ACT-MENG:tangkap
PASS-DI:tangkap
ACT-MENG:makan ACT-MENG:rasa ACT-MENG:dapatkan PASS-DI:inginkannya
ACT-MENG:dapatkan